Victoria’s brown coal emissions rise 10% in a decade